• Titre : Shining Collection
    Interprète : Iceman
     
    Chanson de l'OAV 2, composée par Yuki pour les Nittle Grasper.
     
     
    Garasu no bedo ni toraware no motion
    Tesaguri de shukujo wa kamikudaku
    Soliday na tail de midara na hane collection
    Himei hodo mujaki na yoru ga hoshii

    Yuuutsu no boro de odoru jiyuu to uso ni tsudanukare
    Moroku maichiru puzzle kono shihai kara tobitate

    Kiss shining hitomi ni kuchizukete
    Tokedasu hanabira mo jama ni naru
    Make me shining irozuku shigeki no hate ni
    Kagayaki hajimeta maboroshi

    Shikai wo nukedashita panorama no dimension
    Kampeki na gitai wa tada furueru
    Cheap na shokushu wa mitsu wo motomeru reaction
    Tsumetakute mo hiwai na kimi ga mitai

    Nanairo ni moteasobu wakidashita kairaku no umi
    Kage ga fuchidoru game kono sekai kara uchinuke

    Kiss shining kodoku wo katashidori
    Karamaru koukai ga kuu wo kiru
    Make me shining chirabaru kokoro no kakera
    Mabushiku sugisaru kibou ni

    Taiki wa somaru akaku nureta yubisaki ni habatakenu chou no namida
    Subete wa suna ni naru shining, make you cry

    Kiss shining hitomi ni kuchizukete
    Tokedasu hanabira mo jama ni naru
    Kill me shining irozuku shigeki no hate ni
    Kagayaki hajimeta maboroshi

    Please don't cryin' kodoku wo katashidori
    Karamaru koukai ga kuu wo kiru
    Make me shining chirabaru kokoro no kakera
    Mabushiku sugisaru kibou ni
     
     
    Traduction :

    Le mouvement de l'emprisonnement dans un lit de verre
    A d'abord été brisé par la recherche d'une femme,
    Une collection deserrée de plumes avec une queue
    A presque crié l'innocence désirée la nuit.

    Dansant avec la liberté et les mensonges, et dans la dépression,
    Ce sont des pièces fragiles de puzzle qui se brisent dans cette course.

    Kiss shining, nous nous embrassons dans mes yeux.
    Cela fait fondre même les pétales de fleur sur notre chemin.
    Fais moi briller, donne-moi les couleurs les plus excitantes,
    Le premier éclat dans l'illusion.

    L'angle de vue est supérieur à la dimension du panorama,
    Un mimétisme parfait qui ne peut que trembler.
    Un toucher dont la seule réaction est de chercher des secrets,
    Tu veux les voir même s'ils sont froidement obscènes.

    Une mer de plaisir qui altère les couleurs de l'arc-en-ciel
    Se déverse dans ce monde, ajoutant des ombres au jeu.

    Kiss shining, imitant la solitude,
    Traversant l'espace avec des regrets entrelacés.
    Fais-moi briller, les fragments de mon coeur éparpillé
    Sont une lumière radieuse qui surpasse l'espoir.

    Des doigts rouges teignent l'atmosphère avec des larmes de papillon,
    Et tout se transforme en sable... Shining, ça te fait pleurer.

    Kiss shining, nous nous embrassons dans mes yeux.
    Cela fait fondre même les pétales de fleur sur notre chemin.
    Tue-moi de ta lumière, donne-moi les couleurs les plus excitantes,
    Le premier éclat dans l'illusion.

    S'il te plait, ne pleure pas, imitant la solitude,
    Traversant l'espace avec des regrets entrelacés.
    Fais-moi briller, les fragments de mon coeur éparpillé
    Sont une lumière radieuse qui surpasse l'espoir.

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique